There were pros and cons to each system, and I've made a revision I hope I will love.
Last week, I was reading a photographer's blog and the post was about being organized in your work space. About half way down the post, it showed a few photos of 'workflow' charts .... which I have several of in my own office. It had the charts behind glass, however, and utilized dry erase markers to show progress. GENIUS!
Here's what I've done ....

I printed a new copy of my cleaning/chore chart. And put it in one of those certificate frames (which perfectly fit a piece of computer paper!). I'll just use a dry erase marker to cross things off when I'm done.
The frames beneath? Remember my meal planning? Well, I left a teensy bit extra room beneath each day/chore for a meal sticker.
I picked up new Post It notes .... they have ones that are sticky on the ENTIRE back. So I wrote some of our favorite meals on them and cut them up into small pieces. I grabbed 2-4x6 frames I previously displayed photos in and grabbed some wrapping paper to spruce it up some. I actually will probably snag a little scrapbooking paper from my sis to use, but this stuff is just filler. It's red b/c while the walls are pretty tan, we will probably bring in some red touches elsewhere in the kitchen. SO, I put the extra meals on these frames when not in use.
The frames before:

So there you have it ... I'm going to give this awhile and see how I like it. I have high hopes. :)